Lo básico
Primeros pasos
Glow funciona en macOS 26 & 27, en Macs con Apple Silicon e Intel.
- Instala la app. Abre la imagen de disco, arrastra Glow a la carpeta Aplicaciones y ábrela desde ahí. En macOS 27, Glow solo puede ocultar ítems si se ejecuta desde Aplicaciones.
- Sigue la bienvenida. Te pide los permisos que Glow necesita y te sugiere aspectos pensados para tu fondo de pantalla. El que elijas será tu primer Mood, Por omisión.
- Busca el icono de Glow, el chevrón a la izquierda de tus ítems de la barra de menús. Haz clic en él para mostrar u ocultar los ítems de Collapsible. Con el botón derecho abres el menú de Glow, con Ajustes de Glow… (⌘,), Quick Settings… y Buscar actualizaciones….
Permisos
Revísalos cuando quieras en Ajustes › Sistema › Privacy › Permisos del sistema.
| Permiso | Para qué lo usa Glow |
|---|---|
| Accesibilidad Obligatorio | Reconocer tus ítems de la barra de menús y hacer clic en ellos por ti desde la Floating Bar y Glow Search. |
| Grabación de pantalla Opcional | Mostrar el icono real de cada ítem en la Floating Bar y en Glow Search. Glow solo toma imágenes fijas de la barra de menús; sin este permiso, verás el icono de la app. |
| Menu Bar Files Obligatorio macOS 27 | Dos archivos protegidos donde macOS guarda tu barra de menús: selecciona cada uno y haz clic en Grant Access. El primero conserva el orden de tus ítems, y la configuración lo necesita. El segundo, opcional, mantiene en la barra Actividades en vivo, AirDrop, En reproducción y otros iconos del sistema mientras Glow oculta ítems. |
| Focus Files Opcional | Que un modo de concentración pueda elegir un Mood. Glow solo lo pide desde Permisos del sistema, nunca durante la configuración. |
La prueba gratuita desbloquea todas las funciones durante 3 días. Cuando compres una licencia, ingrésala en Ajustes › Sistema › Licencia.
Las tres secciones
Cada ítem de tu barra de menús vive en una de tres secciones:
- Visible
- Siempre en la barra de menús.
- Collapsible
- Oculta hasta que la muestras, por ejemplo con un clic en el icono de Glow.
- Floating
- Fuera de la barra de menús, en la Floating Bar: un panel de cristal que se despliega cuando lo necesitas. Activa la Floating Bar para usarla.
Mover un ítem
- Abre Ajustes › Items. Cada sección es una fila.
- Arrastra el ítem a otra fila, o haz clic en él con el botón derecho y elige Mover a Visible, Mover a Plegable o Mover a Flotante.
Los ítems de una app nueva empiezan en Visible: Glow solo oculta lo que tú mueves.
En macOS 27, los ítems de una app se mueven juntos, y una fila Hidden guarda los ítems que nunca quieres ver. Qué más cambia
Más: la vista List, la fila Hidden y los iconos
- Haz clic en el + junto a una fila (“Bring items here”) para elegir sus ítems.
- ¿Prefieres una lista? Cambia a la vista List, arriba a la derecha, y arrastra las filas por su asa.
- Haz clic en el nombre de una sección para abrir su página de ajustes.
- Hidden (macOS 27): sus ítems nunca aparecen, ni al mostrar Collapsible, ni en la Floating Bar o Glow Search, ni mientras mantienes presionado Show Full Menu Bar While Held. Haz clic con el botón derecho en un ítem y elige Move to Hidden, o arrástralo allí; arrástralo a una sección para recuperarlo. Igual que las secciones, Hidden forma parte del Layout.
- En macOS 27, los ítems que desactivaste en Configuración del Sistema › Barra de menús esperan en Hidden mientras su app está abierta. Mueve uno a una sección y Glow lo vuelve a activar.
- En macOS 27, si un icono parece desactualizado, haz clic en Refresh Icons. Los ítems ocultos aparecen un momento mientras Glow los lee.
Barra de menús
Collapsible
Haz clic en el icono de Glow para mostrar u ocultar los ítems de Collapsible. Por omisión, también basta con dejar el puntero sobre él. Para cambiar cómo aparecen, abre Ajustes › Items › Plegable y usa la tarjeta Mostrar:
- Mostrar con: Puntero encima (la opción predeterminada) o Clic.
- Mostrar sobre: Solo el icono (la opción predeterminada), para que al pasar por la barra de menús nunca se abra nada por accidente, o Toda la barra, cualquier espacio vacío de la barra de menús.
- Mostrar/ocultar la sección “Plegable”: un atajo de teclado propio.
Los ítems vuelven a ocultarse en cuanto el puntero sale de la barra de menús. Para que duren más, elige otra Estrategia de ocultación en la tarjeta Ocultar.
Más: cuándo se ocultan los ítems, el icono de Glow y su contador
- Al instante
- En cuanto el puntero sale de la barra de menús. Es la opción predeterminada.
- Con retardo
- Después de 1 a 30 segundos (15 por omisión), según lo que indiques en Ocultar tras.
- Al cambiar de app
- Cuando haces clic en otra ventana.
- Nunca
- Solo cuando los ocultas tú.
- Glow nunca oculta un ítem mientras su menú está abierto.
- Con Puntero encima, puedes agregar un Retardo del puntero de hasta un segundo. Haz clic otra vez en la tarjeta seleccionada para no usar ningún gesto: así, solo el icono y el atajo muestran Collapsible.
- Cambia el icono de Glow en la tarjeta Glow Icon: Chevrón (el predeterminado), Flecha, Puerta, Ojo, Círculo, Cuadrado, Marca de verificación, o Personalizado para usar una imagen tuya.
- El número junto al icono de Glow cuenta los ítems de Collapsible. En la tarjeta Contador de ítems, desactívalo, muéstralo en números romanos o ponlo a la derecha del icono.
- Un toque suave en el trackpad marca cuándo los ítems aparecen o se ocultan, y cuándo deslizas entre Moods. Desactívalo o cambia su Intensidad en Ajustes › Interacciones › Respuesta › Respuesta háptica.
La Floating Bar
La Floating Bar es un panel de cristal que se despliega desde la barra de menús con tus ítems de Floating. Haz clic en uno y Glow abre su menú real.
- Abre Ajustes › Items › Flotante y activa Activar. El icono de la Floating Bar se suma a tu barra de menús.
- Mueve a Floating los ítems que quieras tener ahí (consulta Mover un ítem).
- Deja el puntero sobre el icono de la Floating Bar, o haz clic en él, y el panel se despliega. Haz clic en un ítem para abrir su menú; cuando el menú se cierra, el ítem vuelve a ocultarse.
Más: atajo, cierre, teclado, posición e icono
- Atajo: configura Mostrar/ocultar la Barra flotante en la misma página.
- Mostrar con: Puntero encima (la opción predeterminada) abre la Floating Bar cuando dejas el puntero sobre su icono, tras un Retardo del puntero opcional; Clic la abre cuando haces clic en un espacio vacío de la barra de menús. Si Collapsible también usa Clic en Toda la barra, mantén presionada ⌥ al hacer clic; si el Clic de Collapsible está en Solo el icono, el espacio vacío no abre nada.
- Estrategia de ocultación: Al instante, cuando el puntero sale del panel y de su icono; Con retardo; Al cambiar de app, cuando haces clic fuera de ella; o Nunca, hasta que la cierres tú.
- Teclado: ⌥← y ⌥→ mueven la selección, ⌥↩ o ⌥Espacio abre el ítem seleccionado, y ⎋ borra la selección. La app que está al frente también recibe estas teclas.
- Posición: bajo su Icono (la opción predeterminada), en el Borde derecho o en el Puntero.
- Icono: elige otro en la misma página, o importa uno tuyo con Personalizado. Antes de elegir Sin icono, asigna un atajo a Mostrar/ocultar la Barra flotante, para poder seguir abriendo la Floating Bar. Su tarjeta Contador de ítems pone un número en el icono.
- Fusión de formas (Ajustes › General › Visuals) hace que el panel surja fundido de la cápsula de su icono. Necesita Movimiento, que el panel se abra bajo su icono y Match the menu bar's finish (activado por omisión, en la pestaña Barra flotante del Mood, en Avanzado).
- Los módulos del Centro de control que macOS publica sin identificador, como En reproducción o Concentración, no pueden ir en la Floating Bar.
Usar solo la Floating Bar
Si todo lo que ocultas está en la Floating Bar, desactiva Collapsible: en la página Sección “Plegable” (Ajustes › Items › Plegable), desactiva Activar. Sus ítems pasan a Floating. En macOS 27, además, el icono de Glow sale de la barra de menús y el icono de la Floating Bar toma su lugar: haz clic en él con el botón derecho para abrir el menú de Glow.
Qué más cambia
- Glow siempre mantiene activada al menos una de las dos secciones, así que primero tiene que estar activada la Floating Bar.
- Los gestos, el atajo y el Contador de ítems de Collapsible dejan de funcionar. El contador del icono de la Floating Bar pasa a contar los ítems que se movieron, y en macOS 27 ese icono no se puede ocultar.
- Si vuelves a activar Collapsible, sus ítems anteriores no regresan: arrastra desde Floating los que quieras. También funciona al revés: si desactivas la Floating Bar, los ítems de Floating pasan a Collapsible. Los ítems de Hidden se quedan donde están.
- Los dos interruptores forman parte del Layout, así que un Layout para presentar puede usar solo Floating mientras otro mantiene ambas secciones.
Floating groups
Los grupos dividen Floating en conjuntos con nombre, y la Floating Bar muestra uno a la vez: tus herramientas de desarrollo en un grupo, las utilidades en otro.
- En la página Sección “Flotante”, con la Floating Bar activada, activa Usar grupos.
- Empiezas con Grupo 1 y Grupo 2; Nuevo grupo agrega más, hasta seis contando Todos. Escribe en el nombre de un grupo para cambiárselo.
- En Ajustes › Items, Floating ahora tiene una fila por grupo: arrastra ítems entre ellas.
- Con la Floating Bar abierta, presiona ⌘1, ⌘2… para cambiar de grupo, o ⌘0 para Todos. También puedes hacer clic en un grupo de la tira.
Más: iconos, orden, atajos y la tira de grupos
- Todos muestra todos los ítems de Floating. Grupo 1 recibe los ítems que ningún otro grupo reclama.
- Haz clic en la marca redonda de un grupo para elegir un icono, y arrastra su asa (o usa ⋯ › Subir / Bajar) para reordenarlo. Eliminar grupo devuelve sus ítems al grupo predeterminado; Grupo 1 y Grupo 2 no se pueden eliminar.
- Asigna a un grupo su propio atajo en su fila: abre la Floating Bar en ese grupo desde cualquier app y la cierra si lo presionas de nuevo. Todos usa el atajo Mostrar/ocultar la Barra flotante.
- La app que está al frente también recibe ⌘0, ⌘1…, así que un navegador puede cambiar de pestaña al mismo tiempo.
- Tira de grupos coloca la tira Arriba (la opción predeterminada) o Abajo en la Floating Bar. Otros grupos muestra los grupos que no estás viendo como Atajos (la opción predeterminada, o un punto si el grupo no tiene), Punto o Iconos. Deja el puntero sobre uno para ver su nombre.
- Los grupos pertenecen a un Layout, así que cada Layout puede tener los suyos. Si desactivas Usar grupos, vuelves a ver todo Floating y tus grupos se guardan para más adelante.
Layouts
Un Layout guarda tu distribución: en qué sección está cada ítem, qué secciones están activadas y tus Floating groups. Ten uno para trabajar y otro para presentar, y cambia entre ellos con un clic.
- Crea uno con Nueva disposición en el selector de Layout de la parte superior de Ajustes › Items. No hay nada que guardar: mientras organizas los ítems, Glow mantiene al día el Layout activo.
- Cambia de Layout desde ese selector, desde el submenú Disposición del menú de Glow, desde Quick Settings o con el atajo Cambiar de disposición.
- Los Layouts nunca cambian solos, pero un Mood puede cambiarlo por ti: consulta Mood Actions.
Moods y Liquid Glass
Moods
Un Mood es un aspecto completo para tu barra de menús: su estilo, cristal, colores y logo de Apple, el aspecto de la Floating Bar y de Glow Search y, si quieres, tu fondo de pantalla.
Aplicar un Mood
Tus Moods están en un carrusel en Ajustes › Workspace y en Quick Settings. Haz clic en una tarjeta lateral para traerla al centro y luego haz clic en la tarjeta central para aplicarla. Para explorarlos, desliza con dos dedos o arrastra la fila.
Crear y editar Moods
- Haz clic en Nuevo Mood, arriba en Workspace, configura el aspecto que quieras y luego haz clic en Guardar Mood y ponle un nombre.
- Para cambiar un Mood, haz clic con el botón derecho en su tarjeta y elige Editar. Haz clic en Actualizar Mood para conservar los cambios.
La página de un Mood tiene tres pestañas: Shape, Look y System. Para ver todos los ajustes, elige Avanzado en el menú ··· de arriba a la derecha; consulta Estilos de Liquid Glass.
Tu fondo de pantalla
En la pestaña System, Desktop elige qué hace el Mood con tu fondo de pantalla:
- Follow Desktop
- El Mood no guarda ninguna imagen propia, y sus colores se adaptan a la que tengas. Por omisión empieza así.
- Keep Picture
- El Mood guarda la imagen que hay en pantalla y la vuelve a poner cuando lo aplicas.
Claro y oscuro
Activa Adaptativo en Workspace y elige un Mood para el modo claro y otro para el modo oscuro. Glow cambia cuando lo hace macOS.
Más: transiciones, aspectos sugeridos y colores del sistema
- Mood Transition desenfoca la pantalla mientras se pone un Mood nuevo, y el nuevo cristal, el fondo de pantalla, el Layout y el Dock se asientan bajo el desenfoque. Está activado por omisión, bajo el carrusel en Workspace. También puedes activarlo o desactivarlo en el módulo Visual Effects de Quick Settings. Necesita Movimiento; con “Reducir movimiento” activado en Configuración del Sistema, los Moods cambian sin desenfoque.
- Elegir el Mood que ya llevas, sin cambios desde que lo aplicaste, no desenfoca nada. Sus Actions se ejecutan igual.
- La pestaña Look sugiere tres aspectos pensados para tu fondo de pantalla: Equilibrado, Vibrant y Contrast. Los interruptores Sombra, Borde y Glass Fade que están encima cambian los tres; haz clic en uno para ponerlo en tu barra.
- Mientras un Mood sigue al escritorio, lo que ajustes a mano se queda como lo dejaste, marcado con un pequeño alfiler. Su menú tiene Back to Automatic para que el escritorio vuelva a decidir.
- Match system colors to your desktop, desactivado por omisión, también toma de la imagen los colores de acento, de resaltado de texto y de las carpetas de macOS, para todas las apps. En Avanzado, Change macOS Appearance guarda esos colores y un estilo de iconos y widgets en el Mood, donde tu versión de macOS lo permita.
- Keep Picture vuelve a poner la imagen en el espacio actual. Los fondos dinámicos y aéreos no se pueden guardar.
- Editar aplica el aspecto del Mood sin ejecutar sus Actions, y una etiqueta Modificado indica cambios que aún no conservaste. Con el botón derecho en una tarjeta también tienes Cambiar nombre… y Eliminar; Por omisión no se puede renombrar ni eliminar.
- Las esquinas de la pantalla, Movimiento, Fusión de formas y las pantallas que llevan el cristal no forman parte de un Mood.
Estilos de Liquid Glass
Los ajustes del cristal están en la página de cada Mood en Ajustes › Workspace, y la barra de menús cambia mientras los editas. Las pestañas Shape y Look reúnen lo esencial; para verlo todo, elige Avanzado en el menú ···.
- Estilo
- Única: una sola forma a lo largo de la barra de menús. Emparejado: una cápsula sobre los menús de la app y otra sobre tus ítems. Secciones: los menús de la app más una cápsula por sección.
- Cristal
- En la pestaña Look, los aspectos sugeridos lo eligen por ti. En Avanzado, Estilo de cristal recorre todos los acabados de Liquid Glass que ofrece Glow.
- Esquinas
- Formas con nombre que se ven igual en todas las pantallas: Fluid, Leaf, Drop, Link y Step.
- Margen
- Cuánto se separa el cristal de los bordes de la pantalla: Desactivado, Mínimo o Profundo.
- Color y detalle
- Tinte, Tinte apagado y Fondo atenuado; Borde y su color; Sombra.
- Glass Fade
- Funde a negro el borde superior de la barra de menús para que se confunda con el marco de la pantalla.
- Logo de Apple
- Sistema, Icono de app, Arcoíris, Plata, Cristal o Aqua.
Más: Avanzado, pantallas y pantalla completa
- En Avanzado, las pestañas pasan a ser Barra de menús, Barra flotante, Glow Search y System, cada una con su Shape y su Look. Al elegir un panel flotante, este se muestra mientras lo editas.
- Estilo de cristal es un control deslizante numerado del 1 al 20; el estilo Única agrega uno más, el más ligero de todos.
- Avanzado también ajusta cada esquina por separado (Anguloso, Mínimo, Suave, Fluido o Personalizado) y, con varias cápsulas, el Estilo de esquinas: Unificado o Alternado.
- Reach, Hold y Falloff dan forma a Glass Fade. No se aplica a la Floating Bar ni a Glow Search.
- Elige qué pantallas llevan el cristal en Ajustes › General › Visuals › Mostrar la superposición en: Integrada, Pantalla principal (la opción predeterminada) o Todas las pantallas.
- En una app a pantalla completa, Glow se hace a un lado y macOS muestra su propia barra de menús.
- Las esquinas de pantalla redondeadas están en Ajustes › Desktop › Display › Esquinas de la pantalla, desactivadas por omisión.
Mood Actions
Además de su aspecto, un Mood puede preparar el resto de tu Mac: cambiar el Layout, cambiar el Dock, ejecutar un atajo, y despejar o recuperar tus apps y ventanas.
- En Ajustes › Workspace, haz clic con el botón derecho en la tarjeta de un Mood y elige Actions…. Abrir la página deja tu barra de menús como está.
- Elige lo que debe hacer el Mood y luego haz clic en Update, arriba a la derecha. Desde esta página no se ejecuta nada.
Qué puede hacer un Mood
Cada una de estas opciones empieza en None, que deja esa parte como está:
- Menu Bar
- Cambia a uno de tus Layouts, con las secciones que activa.
- Dock
- Pone en el Dock una de tus distribuciones del Dock; el Dock se reinicia en menos de un segundo.
- Run Shortcut
- Ejecuta un atajo de la app Atajos. Para activar un modo de concentración con el Mood, elige un atajo que use la acción Establecer concentración.
- Desktop Beta
- Su menú Apps & Windows oculta o cierra todas las apps salvo las que conservas, o vuelve a abrir tus apps y devuelve sus ventanas a su sitio.
Activarlo con un modo de concentración
En el grupo Automation, Turn On with Focus elige un modo de concentración. Cuando ese modo se activa, Glow elige este Mood. Cuando se desactiva, vuelve el Mood que tenías antes, a menos que mientras tanto hayas elegido otro. Necesita el permiso Focus Files, en Ajustes › Sistema › Privacy › Permisos del sistema.
Las Actions se ejecutan cada vez que eliges el Mood, desde el carrusel o desde Glow Search, y cuando su modo de concentración o Adaptativo cambian a él. Editar el Mood, un nuevo fondo de pantalla o iniciar Glow nunca las ejecutan.
Más: Apps & Windows, distribuciones del Dock y detalles
Apps & Windows ofrece cuatro opciones:
- None
- No toca tus apps. Elegir None en un Mood que tiene un escritorio guardado lo elimina, después de preguntarte.
- Clean Slate
- No guarda nada. Al elegir el Mood, se ocultan o se cierran todas las apps abiertas salvo las de su lista Keep Open (Add App).
- Fixed
- Guarda las apps y ventanas abiertas en este momento, y al elegir el Mood siempre vuelven esas. Para guardarlas de nuevo, haz clic en ↻ junto al resumen.
- Remember Last
- Como Fixed, pero Glow vuelve a guardarlas cada vez que dejas el Mood, así que retomas donde lo dejaste.
- Con Fixed o Remember Last, al elegir el Mood se abren las apps que no están en ejecución y cada ventana vuelve a su sitio: la misma pantalla, el mismo escritorio, minimizada o no. Las pestañas del navegador y las ventanas a pantalla completa quedan fuera. Ambas necesitan Accesibilidad.
- Desactiva las apps que no quieras recuperar. Other Apps elige qué pasa con las apps abiertas que el Mood no incluye: Leave Open, Hide o Quit, que funciona como ⌘Q (Finder se oculta en su lugar). Con Clean Slate solo ofrece Hide y Quit.
- Sin Recibir actualizaciones beta, el grupo Desktop aparece atenuado, y un escritorio ya guardado en un Mood se conserva, pero no se usa.
- Crea distribuciones del Dock en Ajustes › Desktop › Dock › Layouts: New Layout guarda el Dock tal como está ahora, y Original es tu Dock de antes de que Glow lo cambiara. Llena las filas Apps y Folders and Links de una distribución con el + junto a cada una.
- Al elegir una distribución del Dock, se pone en el Dock al instante. Glow guarda antes una copia de tu Dock y la restaura si algo sale mal.
- Cada modo de concentración elige un solo Mood y, con Compartir entre dispositivos activado, también cuenta uno que inicies en tu iPhone. Un Mood elegido por un modo de concentración nunca ejecuta su atajo, así que los dos no pueden cambiarse el uno al otro sin parar.
- En Ajustes, un Mood con Actions muestra pequeños símbolos después de su nombre. Si algo no pudo ejecutarse, su página de Actions lo indica junto a Last time. Las Actions se pausan mientras la licencia de Glow no esté activa.
Respuesta visual y efectos
Mueve el puntero sobre el cristal de Glow y una luz suave lo sigue, en la barra de menús, la Floating Bar y Glow Search. En macOS 27, Glow Search y, en el estilo Secciones, las cápsulas del icono de Glow y del icono de la Floating Bar también crecen un poco y se hunden al presionar. Tu clic sigue llegando al ítem que hay debajo.
Viene activada por omisión. Desactívala en Ajustes › Interacciones › Respuesta › Visual feedback.
Visual Effects
El módulo Visual Effects de Quick Settings desactiva Visual feedback, Mood Transition, Movimiento y Fusión de formas con un clic, o uno por uno cuando lo abres. Mood Transition y Fusión de formas aparecen atenuados mientras Movimiento está desactivado. Su interruptor sigue activado mientras alguno de los cuatro lo esté; con los cuatro desactivados, un clic los vuelve a activar.
- Movimiento
- Anima las cápsulas al cambiar de tamaño, el icono de Glow y Mood Transition. Si lo desactivas, los cambios son instantáneos. En Ajustes › General › Visuals.
- Fusión de formas
- Funde el cristal: las cápsulas se unen y se separan, y la Floating Bar y Glow Search surgen fundidas de la barra de menús. Necesita Movimiento. En Ajustes › General › Visuals.
- Visual feedback
- La luz bajo el puntero y, en macOS 27, el crecimiento y el hundimiento.
- Mood Transition
- El desenfoque mientras se pone un Mood nuevo. Necesita Movimiento. Bajo el carrusel en Workspace.
Acceso rápido
Glow Search
Glow Search encuentra un ítem de la barra de menús por su nombre, en cualquier sección, y abre su menú. También puede encontrar tus Moods y Layouts.
- Asígnale un atajo en Ajustes › Glow Search › Mostrar/ocultar Glow Search. No tiene ninguno por omisión.
- Presiona el atajo y escribe parte de un nombre. La búsqueda es flexible, así que unas pocas letras suelen bastar.
- Presiona ↩ para abrir el menú del ítem, elegir el Mood (con sus Actions) o cambiar al Layout. ↑ y ↓ recorren los resultados, y ⎋ cierra el panel.
En el mismo panel, Buscar en agrega Moods y Disposiciones a Ítems de la barra de menús, y Tamaño de la ventana lo abre Compacta (la opción predeterminada, que crece a medida que escribes) o Ampliada. Su aspecto forma parte del Mood.
Quick Settings
Quick Settings se despliega desde la barra de menús con lo que más cambias: tus Moods, tus Layouts y los efectos visuales de Glow.
- Ábrelo desde el menú de Glow (clic con el botón derecho en el icono de Glow o en el de la Floating Bar) › Quick Settings…, o con el atajo Toggle Quick Settings.
- Haz clic en un Mood lateral para traerlo al centro y luego haz clic en la tarjeta central para aplicarlo, con sus Actions.
- El módulo Disposición cambia de Layout, y Visual Effects desactiva los efectos o los vuelve a activar.
Atajos de teclado
Los atajos de Glow empiezan vacíos, así nunca chocan con los tuyos. Cada uno se configura donde vive su función, indicada bajo su nombre. Los atajos de sección y Toggle Quick Settings también aparecen en el menú de Glow.
| Atajo | Qué hace |
|---|---|
| Mostrar/ocultar la sección “Plegable” Ajustes › Items › Plegable | Muestra u oculta Collapsible. |
| Mostrar/ocultar la Barra flotante Ajustes › Items › Flotante | Abre o cierra la Floating Bar (en Todos, si usas grupos). |
| Mostrar/ocultar Glow Search Ajustes › Glow Search | Abre o cierra Glow Search. |
| Toggle Quick Settings Ajustes › Interacciones › Funciones rápidas de teclado | Abre o cierra Quick Settings. |
| Cambiar de disposición Ajustes › Interacciones › Funciones rápidas de teclado | Cambia al siguiente Layout. |
| Show Full Menu Bar While Held macOS 27 Ajustes › Interacciones › Funciones rápidas de teclado | Mientras lo mantienes presionado, se muestran tus ítems de Collapsible y Floating. También los iconos del sistema que macOS quita mientras Glow oculta algo, salvo que tu fila Hidden tenga ítems. Suéltalo y vuelven a ocultarse. |
Dentro de la Floating Bar:
- ⌥← / ⌥→ mueven la selección, ⌥↩ o ⌥Espacio abre el ítem seleccionado, y ⎋ borra la selección.
- Con grupos: ⌘0 muestra Todos, y ⌘1, ⌘2… cada grupo en orden.
Referencia
macOS 26 y macOS 27
Glow es el mismo en los dos, pero macOS 27 cambió el funcionamiento de la barra de menús, así que algunas cosas son distintas.
| macOS 26 | macOS 27 | |
|---|---|---|
| Ocultación | Los ítems ocultos se empujan fuera de la pantalla | macOS los oculta en su lugar; los ítems de una app se ocultan y se muestran juntos, y un icono nuevo de una app que ocultaste se une a su sección |
| Siempre visibles | Reloj y Centro de control | Reloj y Centro de control |
| Siri, Time Machine y VPN | Se mueven como cualquier ítem | Se mueven juntos entre secciones |
| Fila Hidden en Ajustes › Items | No disponible | Disponible |
| Mientras Glow oculta ítems | — | Hasta que Menu Bar Files tenga los dos archivos, Actividades en vivo, AirDrop, Concentración, En reproducción y algunos otros salen de la barra |
| Actividades en vivo | — | Con los dos archivos de Menu Bar Files, se quedan en la cápsula de Collapsible, esté abierta o no |
| Cuando la barra de menús se queda sin espacio | — | macOS esconde ítems tras un botón «‹‹»; al expandir Collapsible se abre, y esos ítems siguen abriéndose desde la Floating Bar y Glow Search |
| Permiso Menu Bar Files | No hace falta | Obligatorio (el segundo archivo es opcional) |
| Espaciado de los iconos | Ajustes › Items › Espaciado de la barra de menús | No disponible |
| Show Full Menu Bar While Held | No hace falta | Disponible |
| Arrastrar con ⌘ en la barra de menús | Mueve un ítem a otra sección | No cambia de sección: usa Ajustes › Items |
| Bajo el puntero | El cristal se ilumina | El cristal se ilumina; Glow Search y las cápsulas de los iconos de Glow en Secciones también crecen y se hunden |
Solución de problemas
Los ítems se mueven solos o mi orden no se mantiene
Probablemente hay otro gestor de la barra de menús en ejecución. Dos apps que ocultan y reordenan los mismos ítems se pelean entre sí, así que cierra una. Glow te avisa cuando detecta una, y Ajustes › Sistema › Troubleshooting › Diagnóstico muestra las apps en conflicto.
Glow dice que no puede dar estilo a la barra de menús
macOS está dibujando un fondo sólido detrás de la barra de menús. Desactiva “Mostrar fondo de la barra de menús” en Configuración del Sistema › Barra de menús, o “Reducir transparencia” en Configuración del Sistema › Accesibilidad › Pantalla. El aviso de Glow tiene un botón Abrir Ajustes.
Un aviso dice que macOS dejó de aplicar mi orden de la barra de menús
Haz clic en Restart Menu Bar en el aviso. Todos los iconos parpadean un momento y tu orden vuelve.
Ocultar no hace nada
En macOS 27, asegúrate de que Glow esté en tu carpeta Aplicaciones y de que estés abriendo esa copia. En macOS 26, asegúrate de que Glow tenga el permiso de Accesibilidad. Ajustes › Sistema › Troubleshooting › Diagnóstico muestra cuál falta.
Un ítem dice “macOS lo oculta mientras Glow está abierto”
En macOS 27, macOS oculta los ítems de las apps que se ejecutan fuera de Aplicaciones. Haz clic en el signo de advertencia junto al ítem en Ajustes › Items y elige Mover a Aplicaciones.
Algunos iconos desaparecieron de la barra de menús
En macOS 27, Actividades en vivo, AirDrop, Cambio rápido de usuario, Concentración, En reproducción y Temporizador salen de la barra mientras Glow oculta algo. Otorga los dos archivos de Menu Bar Files en Ajustes › Sistema › Privacy › Permisos del sistema y se quedan. Si tu fila Hidden está vacía, también puedes mantener presionado tu atajo Show Full Menu Bar While Held para verlos.
La muesca de mi MacBook tapa algunos ítems
Ajustes › Items te indica cuántos ítems no caben junto a la muesca, y te avisa cuando ni siquiera cabe el icono de Glow. Mueve algunos a Floating; Glow no los mueve por ti.
La barra de menús se oculta automáticamente
Glow no puede organizar ni dar estilo a una barra de menús que macOS oculta automáticamente. Desactiva esa opción en Configuración del Sistema › Barra de menús.
¿Cómo actualizo Glow?
Elige Buscar actualizaciones… en el menú de Glow, o ve a Ajustes › Sistema › Actualizaciones.