L’essentiel
Premiers pas
Glow fonctionne sur macOS 26 & 27, sur les Mac Apple Silicon et Intel.
- Installez-le. Ouvrez l’image disque, faites glisser Glow dans votre dossier Applications et ouvrez-le depuis ce dossier. Sur macOS 27, Glow ne peut masquer des éléments que s’il est lancé depuis Applications.
- Suivez l’accueil. Il demande les autorisations dont Glow a besoin et propose des apparences pour votre fond d’écran. Celle que vous choisissez devient votre premier Mood, Default.
- Repérez l’icône Glow, le chevron à gauche des éléments de votre barre des menus. Cliquez dessus pour afficher ou masquer vos éléments Collapsible. Cliquez dessus avec le bouton droit pour ouvrir le menu Glow, avec Glow Settings… (⌘,), Quick Settings… et Check for Updates….
Autorisations
Consultez-les à tout moment dans Settings › System › Privacy › System Permissions.
| Autorisation | Ce que Glow en fait |
|---|---|
| Accessibilité Requis | Reconnaître les éléments de votre barre des menus et cliquer dessus à votre place depuis la Floating Bar et Glow Search. |
| Enregistrement de l’écran et de l’audio système Facultatif | Afficher la vraie icône de chaque élément dans la Floating Bar et Glow Search. Glow ne prend que des images fixes de la barre des menus ; sans cette autorisation, vous voyez l’icône de l’app à la place. |
| Menu Bar Files (fichiers de la barre des menus) Requis macOS 27 | Deux fichiers protégés où macOS conserve votre barre des menus : sélectionnez chacun d’eux et cliquez sur Grant Access. Le premier garde l’ordre de vos éléments, et la configuration en a besoin. Le second, facultatif, garde dans la barre les Activités en direct, AirDrop, À l’écoute et d’autres icônes système pendant que Glow masque des éléments. |
| Focus Files (fichiers de Concentration) Facultatif | Permettre à une Concentration de choisir un Mood. Glow ne la demande que depuis System Permissions, jamais pendant la configuration. |
L’essai gratuit débloque toutes les fonctions pendant 3 jours. Une fois votre licence achetée, saisissez-la dans Settings › System › License.
Les trois sections
Chaque élément de votre barre des menus se trouve dans l’une des trois sections :
- Visible
- Toujours dans la barre des menus.
- Collapsible
- Masqué jusqu’à ce que vous l’affichiez, par exemple d’un clic sur l’icône Glow.
- Floating
- Hors de la barre des menus, dans la Floating Bar : un panneau de verre qui descend quand vous en avez besoin. Activez la Floating Bar pour l’utiliser.
Déplacer un élément
- Ouvrez Settings › Items. Chaque section occupe une rangée.
- Faites glisser l’élément vers une autre rangée, ou cliquez dessus avec le bouton droit et choisissez Move to Visible, Move to Collapsible ou Move to Floating.
Les éléments d’une nouvelle app arrivent dans Visible : Glow ne masque que ce que vous déplacez.
Sur macOS 27, les éléments d’une même app se déplacent ensemble, et une rangée Hidden garde ceux que vous ne voulez jamais voir. Les autres différences
Plus : la vue List, la rangée Hidden et les icônes
- Cliquez sur le + à côté d’une rangée (« Bring items here ») pour y choisir des éléments.
- Vous préférez une liste ? Passez à la vue List en haut à droite et faites glisser les rangées par leur poignée.
- Cliquez sur le nom d’une section pour ouvrir sa page de réglages.
- Hidden (macOS 27) : ses éléments n’apparaissent jamais, ni quand vous affichez Collapsible, ni dans la Floating Bar ou Glow Search, ni pendant que vous maintenez Show Full Menu Bar While Held. Cliquez sur un élément avec le bouton droit et choisissez Move to Hidden, ou faites-le glisser jusque-là ; faites-le glisser vers une section pour le faire revenir. Comme les sections, Hidden appartient au Layout.
- Sur macOS 27, les éléments que vous avez désactivés dans Réglages Système › Barre des menus attendent dans Hidden tant que leur app est ouverte. Placez-en un dans une section et Glow le réactive.
- Sur macOS 27, si une icône ne semble pas à jour, cliquez sur Refresh Icons. Les éléments masqués s’affichent un instant pendant que Glow les lit.
Barre des menus
Collapsible
Cliquez sur l’icône Glow pour afficher ou masquer vos éléments Collapsible. Par défaut, il suffit aussi d’y poser le pointeur. Pour changer leur façon d’apparaître, ouvrez Settings › Items › Collapsible et utilisez la carte Reveal :
- Reveal with : Hover (survol, par défaut) ou Click (clic).
- Reveal on : Icon Only (par défaut), pour que rien ne s’ouvre par accident quand vous parcourez la barre des menus, ou Whole Bar, n’importe quelle partie vide de la barre des menus.
- Toggle Collapsible Section : un raccourci clavier de votre choix.
Les éléments se masquent à nouveau dès que le pointeur quitte la barre des menus. Pour les garder plus longtemps, choisissez une autre Hide Strategy dans la carte Hide.
Plus : quand les éléments se masquent, l’icône Glow et son compteur
- Instant
- Dès que le pointeur quitte la barre des menus. C’est le réglage par défaut.
- Delayed
- Après 1 à 30 secondes (15 par défaut), à régler avec Hide after.
- Focus Change
- Quand vous cliquez sur une autre fenêtre.
- Never
- Seulement quand vous les masquez vous-même.
- Glow ne masque jamais un élément tant que son menu est ouvert.
- Avec Hover, vous pouvez ajouter un Hover delay d’une seconde au maximum. Cliquez à nouveau sur la carte sélectionnée pour n’utiliser aucun des deux gestes : seuls l’icône et le raccourci affichent alors Collapsible.
- Changez l’icône Glow dans la carte Glow Icon : Chevron (par défaut), Arrow, Door, Eye, Circle, Square, Checkmark, ou Custom pour votre propre image.
- Le nombre à côté de l’icône Glow compte les éléments de Collapsible. Dans la carte Item Counter, désactivez-le, affichez-le en chiffres romains ou placez-le à droite de l’icône.
- Un léger retour haptique sur le trackpad accompagne l’affichage ou le masquage des éléments, et le passage d’un Mood à l’autre. Désactivez-le ou réglez sa Strength dans Settings › Interactions › Feedback › Haptic feedback.
La Floating Bar
La Floating Bar est un panneau de verre qui descend de la barre des menus avec vos éléments Floating. Cliquez sur l’un d’eux et Glow ouvre son vrai menu.
- Ouvrez Settings › Items › Floating et activez Enable. L’icône de la Floating Bar rejoint votre barre des menus.
- Placez dans Floating les éléments que vous voulez y mettre (voir Déplacer un élément).
- Posez le pointeur sur l’icône de la Floating Bar, ou cliquez dessus, et le panneau descend. Cliquez sur un élément pour ouvrir son menu ; quand le menu se ferme, l’élément se masque à nouveau.
Plus : raccourci, fermeture, clavier, position et icône
- Raccourci : définissez Toggle Floating Bar sur la même page.
- Reveal with : Hover (par défaut) ouvre la Floating Bar quand le pointeur s’arrête sur son icône, après un Hover delay facultatif ; Click l’ouvre quand vous cliquez sur un espace vide de la barre des menus. Si Collapsible utilise aussi Click sur Whole Bar, maintenez ⌥ en cliquant ; si le Click de Collapsible est réglé sur Icon Only, un clic dans l’espace vide n’ouvre rien.
- Hide Strategy : Instant dès que le pointeur quitte le panneau et son icône, Delayed, Focus Change quand vous cliquez en dehors, ou Never, jusqu’à ce que vous le fermiez vous-même.
- Clavier : ⌥← et ⌥→ déplacent la sélection, ⌥↩ ou ⌥Space ouvre l’élément sélectionné, et ⎋ efface la sélection. L’app au premier plan reçoit aussi ces touches.
- Position : sous son icône (Icon, par défaut), au bord droit (Right Edge) ou au pointeur (Mouse).
- Icône : choisissez-en une autre sur la même page, ou importez la vôtre avec Custom. Avant de choisir No Icon, attribuez un raccourci à Toggle Floating Bar pour pouvoir toujours ouvrir la Floating Bar. Sa carte Item Counter affiche un nombre sur l’icône.
- Shape-merge (Settings › General › Visuals) fait naître le panneau de la capsule de son icône. Il faut pour cela Motion, un panneau qui s’ouvre sous son icône et Match the menu bar's finish (activé par défaut, dans l’onglet Floating Bar du Mood en mode Advanced).
- Les modules du Centre de contrôle que macOS publie sans identifiant, comme À l’écoute ou Concentration, ne peuvent pas aller dans la Floating Bar.
N’utiliser que la Floating Bar
Si tout ce que vous masquez se trouve dans la Floating Bar, désactivez Collapsible : sur la page Collapsible Section (Settings › Items › Collapsible), désactivez Enable. Ses éléments passent dans Floating. Sur macOS 27, l’icône Glow quitte aussi la barre des menus et l’icône de la Floating Bar prend le relais : cliquez dessus avec le bouton droit pour ouvrir le menu Glow.
Ce qui change aussi
- Glow garde toujours au moins l’une des deux sections activée : la Floating Bar doit donc être activée d’abord.
- Les gestes de Collapsible, son raccourci et son Item Counter ne fonctionnent plus. Le compteur de l’icône de la Floating Bar compte désormais les éléments déplacés, et sur macOS 27 cette icône ne peut pas être masquée.
- Réactiver Collapsible ne ramène pas ses anciens éléments : faites glisser depuis Floating ceux que vous voulez. Cela fonctionne aussi dans l’autre sens : désactivez la Floating Bar et les éléments de Floating passent dans Collapsible. Les éléments de Hidden restent où ils sont.
- Les deux interrupteurs appartiennent au Layout : un Layout pour les présentations peut n’utiliser que Floating tandis qu’un autre garde les deux.
Floating groups
Les groupes répartissent Floating en ensembles nommés, et la Floating Bar en affiche un à la fois : vos outils de développement dans un groupe, vos utilitaires dans un autre.
- Sur la page Floating Section, avec la Floating Bar activée, activez Use Groups.
- Vous commencez avec Group 1 et Group 2 ; New Group en ajoute d’autres, jusqu’à six en comptant All. Tapez dans le nom d’un groupe pour le renommer.
- Dans Settings › Items, Floating a désormais une rangée par groupe : faites glisser les éléments de l’une à l’autre.
- Floating Bar ouverte, appuyez sur ⌘1, ⌘2… pour changer de groupe, ou sur ⌘0 pour All. Vous pouvez aussi cliquer sur un groupe dans le bandeau.
Plus : icônes, ordre, raccourcis et bandeau des groupes
- All affiche tous les éléments Floating. Group 1 reçoit les éléments qu’aucun autre groupe ne réclame.
- Cliquez sur la pastille ronde d’un groupe pour choisir une icône, et faites glisser sa poignée (ou utilisez ⋯ › Move Up / Move Down) pour changer l’ordre. Delete Group renvoie ses éléments dans le groupe par défaut ; Group 1 et Group 2 ne peuvent pas être supprimés.
- Attribuez à un groupe son propre raccourci dans sa rangée : il ouvre la Floating Bar sur ce groupe depuis n’importe quelle app, et la ferme si vous appuyez à nouveau. All utilise le raccourci Toggle Floating Bar.
- L’app au premier plan reçoit aussi ⌘0, ⌘1… : un navigateur peut donc changer d’onglet en même temps.
- Group Strip place le bandeau en haut (Top, par défaut) ou en bas (Bottom) de la Floating Bar. Other Groups affiche les groupes que vous ne consultez pas sous forme de Shortcuts (par défaut, ou un point pour un groupe sans raccourci), de Dot ou d’Icons. Posez le pointeur sur l’un d’eux pour voir son nom.
- Les groupes appartiennent à un Layout : chaque Layout peut donc avoir les siens. Désactiver Use Groups réaffiche tout Floating et conserve vos groupes pour plus tard.
Layouts
Un Layout garde votre disposition : la section de chaque élément, les sections activées et vos Floating groups. Gardez-en un pour le travail et un pour les présentations, et passez de l’un à l’autre d’un clic.
- Créez-en un avec New Layout dans le sélecteur de Layout, en haut de Settings › Items. Rien à enregistrer : Glow tient le Layout actif à jour pendant que vous disposez vos éléments.
- Changez de Layout depuis ce sélecteur, le sous-menu Layout du menu Glow, Quick Settings ou le raccourci Cycle Layouts.
- Les Layouts ne changent jamais d’eux-mêmes, mais un Mood peut en changer pour vous : voir Mood Actions.
Moods et Liquid Glass
Moods
Un Mood est une apparence complète pour votre barre des menus : son style, son verre, ses couleurs et le logo Apple, l’apparence de la Floating Bar et de Glow Search et, si vous le souhaitez, votre fond d’écran.
Appliquer un Mood
Vos Moods se trouvent dans un carrousel, dans Settings › Workspace et dans Quick Settings. Cliquez sur une carte latérale pour l’amener au centre, puis cliquez sur la carte centrale pour l’appliquer. Pour parcourir, balayez avec deux doigts ou faites glisser la rangée.
Créer et modifier des Moods
- Cliquez sur New Mood en haut de Workspace, composez l’apparence voulue, puis cliquez sur Save Mood et donnez-lui un nom.
- Pour modifier un Mood, cliquez sur sa carte avec le bouton droit et choisissez Edit. Cliquez sur Update Mood pour conserver vos changements.
La page d’un Mood comporte trois onglets : Shape, Look et System. Pour accéder à tous les réglages, choisissez Advanced dans le menu ··· en haut à droite ; voir Styles Liquid Glass.
Votre fond d’écran
Dans l’onglet System, Desktop détermine ce que le Mood fait de votre fond d’écran :
- Follow Desktop
- Le Mood ne garde aucune image propre, et ses couleurs s’adaptent à votre fond d’écran, quel qu’il soit. Default fonctionne ainsi au départ.
- Keep Picture
- Le Mood enregistre l’image affichée et la remet en place quand vous l’appliquez.
Clair et sombre
Activez Adaptive dans Workspace et choisissez un Mood pour le mode clair et un autre pour le mode sombre. Glow change en même temps que macOS.
Plus : transitions, apparences suggérées et couleurs du système
- Mood Transition floute l’écran pendant qu’un nouveau Mood s’applique, et le nouveau verre, le fond d’écran, le Layout et le Dock se mettent en place sous le flou. Elle est activée par défaut, sous le carrousel dans Workspace. Vous pouvez aussi l’activer ou la désactiver dans le module Visual Effects de Quick Settings. Elle nécessite Motion ; avec Réduire les animations activé dans Réglages Système, les Moods changent sans flou.
- Choisir le Mood que vous portez déjà, sans modification depuis que vous l’avez appliqué, ne floute rien. Ses Actions se lancent quand même.
- L’onglet Look propose trois apparences choisies pour votre fond d’écran : Balanced, Vibrant et Contrast. Les interrupteurs Shadow, Border et Glass Fade placés au-dessus les modifient toutes les trois ; cliquez sur l’une d’elles pour l’appliquer à votre barre.
- Tant qu’un Mood suit le fond d’écran, ce que vous réglez à la main reste tel quel, marqué d’une petite punaise. Son menu propose Back to Automatic pour laisser de nouveau le fond d’écran décider.
- Match system colors to your desktop, désactivé par défaut, règle aussi la couleur d’accentuation, la couleur de surlignage et la couleur des dossiers de macOS d’après l’image, pour toutes les apps. En mode Advanced, Change macOS Appearance enregistre ces couleurs ainsi qu’un style d’icônes et de widgets dans le Mood, dans la mesure où votre version de macOS le permet.
- Keep Picture remet l’image en place sur l’espace actuel. Les fonds d’écran dynamiques et aériens ne peuvent pas être conservés.
- Edit applique l’apparence du Mood sans lancer ses Actions, et une étiquette Modified signale les changements pas encore conservés. Le clic droit sur une carte propose aussi Rename… et Delete ; Default ne peut être ni renommé ni supprimé.
- Les coins de l’écran, Motion, Shape-merge et les écrans qui reçoivent le verre ne font pas partie d’un Mood.
Styles Liquid Glass
Les réglages du verre se trouvent sur la page de chaque Mood, dans Settings › Workspace, et la barre des menus change à mesure que vous les modifiez. Les onglets Shape et Look contiennent l’essentiel ; pour tout afficher, choisissez Advanced dans le menu ···.
- Style
- Single : une seule forme sur toute la barre des menus. Paired : une capsule au-dessus des menus de l’app et une au-dessus de vos éléments. Sections : les menus de l’app, plus une capsule par section.
- Verre
- Dans l’onglet Look, les apparences suggérées le choisissent pour vous. En mode Advanced, Glass Style parcourt toutes les finitions Liquid Glass proposées par Glow.
- Corners (coins)
- Des formes nommées qui rendent de la même façon sur tous les écrans : Fluid, Leaf, Drop, Link et Step.
- Inset (retrait)
- La distance entre le verre et les bords de l’écran : Disabled, Minimal ou Deep.
- Couleur et détails
- Tint, Muted Tint et Dim Background ; Border et sa couleur ; Shadow.
- Glass Fade
- Estompe le bord supérieur de la barre des menus en fondu vers le noir, pour qu’il se confonde avec le cadre de l’écran.
- Logo Apple
- System, App Icon, Rainbow, Silver, Glass ou Aqua.
Plus : Advanced, écrans et plein écran
- En mode Advanced, les onglets deviennent Menu bar, Floating Bar, Glow Search et System, chacun avec ses propres réglages Shape et Look. Quand vous choisissez un panneau flottant, il s’affiche pendant que vous le modifiez.
- Glass Style est un curseur numéroté de 1 à 20 ; le style Single en ajoute un, le plus léger de tous.
- Le mode Advanced règle aussi chaque coin séparément (Sharp, Minimal, Smooth, Fluid ou Custom) et, avec plusieurs capsules, le Corner Style : Unified ou Alternating.
- Reach, Hold et Falloff modèlent Glass Fade. Il ne s’applique ni à la Floating Bar ni à Glow Search.
- Choisissez les écrans qui reçoivent le verre dans Settings › General › Visuals › Show overlay on : Built-in (écran intégré), Main Display (écran principal, par défaut) ou All Displays (tous les écrans).
- Dans une app en plein écran, Glow s’efface et macOS affiche sa propre barre des menus.
- Les coins d’écran arrondis se trouvent dans Settings › Desktop › Display › Screen corners, désactivés par défaut.
Mood Actions
En plus de son apparence, un Mood peut configurer le reste de votre Mac : changer de Layout, modifier le Dock, lancer un raccourci, et faire place nette ou ramener vos apps et vos fenêtres.
- Dans Settings › Workspace, cliquez sur la carte d’un Mood avec le bouton droit et choisissez Actions…. Ouvrir la page laisse votre barre des menus telle quelle.
- Choisissez ce que le Mood doit faire, puis cliquez sur Update en haut à droite. Rien ne se lance depuis cette page.
Ce qu’un Mood peut faire
Chacun de ces réglages est d’abord sur None, qui laisse cette partie telle quelle :
- Menu Bar
- Passe à l’un de vos Layouts, avec les sections qu’il active.
- Dock
- Place l’une de vos dispositions du Dock dans le Dock, qui redémarre en moins d’une seconde.
- Run Shortcut
- Lance un raccourci de l’app Raccourcis. Pour activer une Concentration avec le Mood, choisissez un raccourci qui utilise l’action Définir la concentration.
- Desktop Bêta
- Son menu Apps & Windows masque ou quitte toutes les apps sauf celles que vous gardez, ou rouvre vos apps et remet leurs fenêtres en place.
S’activer avec une Concentration
Dans le groupe Automation, Turn On with Focus choisit une Concentration. Quand la Concentration s’active, Glow choisit ce Mood. Quand elle se désactive, le Mood que vous aviez avant revient, sauf si vous en avez choisi un autre entre-temps. Il faut l’autorisation Focus Files, dans Settings › System › Privacy › System Permissions.
Les Actions se lancent chaque fois que vous choisissez le Mood, depuis le carrousel ou Glow Search, et quand sa Concentration ou Adaptive passe à ce Mood. Modifier le Mood, changer de fond d’écran ou lancer Glow ne les déclenche jamais.
Plus : Apps & Windows, dispositions du Dock et détails
Apps & Windows propose quatre choix :
- None
- Laisse vos apps tranquilles. Choisir None pour un Mood qui a un bureau enregistré le supprime, après confirmation.
- Clean Slate
- N’enregistre rien. Choisir le Mood masque ou quitte toutes les apps ouvertes, sauf celles de sa liste Keep Open (Add App).
- Fixed
- Enregistre les apps et les fenêtres ouvertes à cet instant, et choisir le Mood remet toujours celles-là en place. Pour les enregistrer à nouveau, cliquez sur ↻ à côté du résumé.
- Remember Last
- Comme Fixed, mais Glow les enregistre de nouveau chaque fois que vous quittez le Mood : vous reprenez là où vous en étiez.
- Avec Fixed ou Remember Last, choisir le Mood ouvre les apps qui ne sont pas lancées et remet chaque fenêtre en place : même écran, même bureau, réduite ou non. Les onglets de navigateur et les fenêtres en plein écran ne sont pas pris en compte. Les deux nécessitent Accessibilité.
- Désactivez les apps que vous ne voulez pas retrouver. Other Apps choisit ce qui arrive aux apps ouvertes que le Mood ne contient pas : Leave Open, Hide ou Quit, qui fonctionne comme ⌘Q (le Finder est masqué à la place). Avec Clean Slate, seuls Hide et Quit sont proposés.
- Sans Receive beta updates, le groupe Desktop est grisé, et un bureau déjà enregistré dans un Mood est conservé mais pas utilisé.
- Créez des dispositions du Dock dans Settings › Desktop › Dock › Layouts : New Layout enregistre le Dock tel qu’il est, et Original est votre Dock tel qu’il était avant que Glow le modifie. Remplissez les rangées Apps et Folders and Links d’une disposition avec le + à côté de chacune.
- Choisir une disposition du Dock la place aussitôt dans le Dock. Glow enregistre d’abord une copie de votre Dock et la remet en place en cas de problème.
- Chaque Concentration choisit un seul Mood, et avec « Partager entre les appareils » activé, une Concentration lancée sur votre iPhone compte aussi. Un Mood choisi par une Concentration ne lance jamais son raccourci : les deux ne peuvent donc pas se déclencher l’un l’autre en boucle.
- Dans Settings, un Mood qui a des Actions affiche de petits symboles après son nom. Si quelque chose n’a pas pu se faire, sa page Actions l’indique, à côté de Last time. Les Actions sont suspendues tant que la licence de Glow n’est pas active.
Retour visuel et effets
Déplacez le pointeur sur le verre de Glow et une douce lumière le suit, sur la barre des menus, la Floating Bar et Glow Search. Sur macOS 27, Glow Search et, dans le style Sections, les capsules de l’icône Glow et de l’icône de la Floating Bar grossissent aussi légèrement et s’enfoncent quand vous appuyez. Votre clic atteint toujours l’élément situé dessous.
Il est activé par défaut. Désactivez-le dans Settings › Interactions › Feedback › Visual feedback.
Visual Effects
Le module Visual Effects de Quick Settings désactive Visual feedback, Mood Transition, Motion et Shape-merge d’un clic, ou un par un quand vous l’ouvrez. Mood Transition et Shape-merge sont grisés tant que Motion est désactivé. Son interrupteur reste activé tant que l’un des quatre l’est ; quand les quatre sont désactivés, un clic les réactive.
- Motion
- Anime les capsules quand elles changent de taille, l’icône Glow et la Mood Transition. Désactivé, les changements sont instantanés. Dans Settings › General › Visuals.
- Shape-merge
- Fait fondre le verre : les capsules fusionnent et se séparent, et la Floating Bar et Glow Search naissent de la barre des menus. Nécessite Motion. Dans Settings › General › Visuals.
- Visual feedback
- La lumière sous le pointeur et, sur macOS 27, le grossissement et l’enfoncement.
- Mood Transition
- Le flou pendant qu’un nouveau Mood s’applique. Nécessite Motion. Sous le carrousel dans Workspace.
Accès rapide
Glow Search
Glow Search trouve un élément de la barre des menus par son nom, dans n’importe quelle section, et ouvre son menu. Il peut aussi trouver vos Moods et vos Layouts.
- Attribuez-lui un raccourci dans Settings › Glow Search › Toggle Glow Search. Il n’en a aucun par défaut.
- Appuyez sur le raccourci et tapez une partie d’un nom. La recherche est tolérante : quelques lettres suffisent généralement.
- Appuyez sur ↩ pour ouvrir le menu de l’élément, choisir le Mood (avec ses Actions) ou passer au Layout. ↑ et ↓ parcourent les résultats, et ⎋ ferme le panneau.
Dans la même sous-fenêtre, Search In ajoute Moods et Layouts à Menu Bar Items, et Search Window Size l’ouvre en mode Compact (par défaut, il s’agrandit à mesure que vous tapez) ou Expanded. Son apparence fait partie du Mood.
Quick Settings
Quick Settings descend de la barre des menus avec ce que vous changez le plus souvent : vos Moods, vos Layouts et les effets visuels de Glow.
- Ouvrez-le depuis le menu Glow (clic droit sur l’icône Glow ou sur l’icône de la Floating Bar) › Quick Settings…, ou avec le raccourci Toggle Quick Settings.
- Cliquez sur un Mood latéral pour l’amener au centre, puis cliquez sur la carte centrale pour l’appliquer, Actions comprises.
- Le module Layout change de Layout, et Visual Effects désactive les effets ou les réactive.
Raccourcis clavier
Les raccourcis de Glow sont vides au départ : ils n’entrent donc jamais en conflit avec les vôtres. Chacun se règle là où se trouve sa fonction, indiquée sous son nom. Les raccourcis de section et Toggle Quick Settings apparaissent aussi dans le menu Glow.
| Raccourci | Effet |
|---|---|
| Toggle Collapsible Section Settings › Items › Collapsible | Affiche ou masque Collapsible. |
| Toggle Floating Bar Settings › Items › Floating | Ouvre ou ferme la Floating Bar (sur All, si vous utilisez des groupes). |
| Toggle Glow Search Settings › Glow Search | Ouvre ou ferme Glow Search. |
| Toggle Quick Settings Settings › Interactions › Keyboard Shortcuts | Ouvre ou ferme Quick Settings. |
| Cycle Layouts Settings › Interactions › Keyboard Shortcuts | Passe au Layout suivant. |
| Show Full Menu Bar While Held macOS 27 Settings › Interactions › Keyboard Shortcuts | Tant que vous le maintenez, vos éléments Collapsible et Floating s’affichent. Les icônes système que macOS retire pendant que Glow masque s’affichent aussi, sauf si votre rangée Hidden contient des éléments. Relâchez et ils se masquent à nouveau. |
Dans la Floating Bar :
- ⌥← / ⌥→ déplacent la sélection, ⌥↩ ou ⌥Space ouvre l’élément sélectionné, et ⎋ efface la sélection.
- Avec des groupes : ⌘0 affiche All, et ⌘1, ⌘2… chaque groupe dans l’ordre.
Référence
macOS 26 et macOS 27
C’est le même Glow sur les deux, mais macOS 27 a changé le fonctionnement de la barre des menus : quelques points diffèrent.
| macOS 26 | macOS 27 | |
|---|---|---|
| Masquage | Les éléments masqués sont repoussés hors de l’écran | macOS les masque sur place ; les éléments d’une app se masquent et s’affichent ensemble, et une nouvelle icône d’une app que vous avez masquée rejoint sa section |
| Toujours visibles | Horloge et Centre de contrôle | Horloge et Centre de contrôle |
| Siri, Time Machine et VPN | Se déplacent comme n’importe quel élément | Changent de section ensemble |
| Rangée Hidden dans Settings › Items | Non disponible | Disponible |
| Pendant que Glow masque des éléments | — | Tant que Menu Bar Files n’a pas les deux fichiers, les Activités en direct, AirDrop, Concentration, À l’écoute et quelques autres quittent la barre |
| Activités en direct | — | Avec les deux fichiers de Menu Bar Files, elles se placent dans la capsule de Collapsible, ouverte ou non |
| Quand la barre des menus manque de place | — | macOS range des éléments derrière un bouton «‹‹» ; développer Collapsible l’ouvre, et ces éléments s’ouvrent toujours depuis la Floating Bar et Glow Search |
| Autorisation Menu Bar Files | Inutile | Requise (le second fichier est facultatif) |
| Espacement des icônes | Settings › Items › Menu Bar Spacing | Non disponible |
| Show Full Menu Bar While Held | Inutile | Disponible |
| ⌘-glisser dans la barre des menus | Déplace un élément vers une autre section | Ne change pas de section : utilisez Settings › Items |
| Sous le pointeur | Le verre s’illumine | Le verre s’illumine ; Glow Search et, en style Sections, les capsules des icônes Glow grossissent et s’enfoncent aussi |
Dépannage
Les éléments bougent, ou mon ordre n’est pas conservé
Un autre gestionnaire de barre des menus est probablement ouvert. Deux apps qui masquent et réordonnent les mêmes éléments se gênent mutuellement : quittez-en une. Glow vous avertit quand il en détecte une, et Settings › System › Troubleshooting › Diagnostics liste les apps en conflit.
Glow indique qu’il ne peut pas habiller la barre des menus
macOS dessine un fond opaque derrière la barre des menus. Désactivez « Afficher l’arrière-plan de la barre des menus » dans Réglages Système › Barre des menus, ou « Réduire la transparence » dans Réglages Système › Accessibilité › Affichage. L’avis de Glow comporte un bouton Open Settings.
Une bannière indique que macOS n’applique plus l’ordre de ma barre des menus
Cliquez sur Restart Menu Bar dans la bannière. Toutes les icônes clignotent un instant et votre ordre revient.
Le masquage ne fait rien
Sur macOS 27, vérifiez que Glow se trouve dans votre dossier Applications et que c’est bien cette copie que vous lancez. Sur macOS 26, vérifiez que Glow dispose de l’autorisation Accessibilité. Settings › System › Troubleshooting › Diagnostics indique ce qui manque.
Un élément affiche « Hidden by macOS while Glow runs »
Sur macOS 27, macOS masque les éléments des apps lancées en dehors du dossier Applications. Cliquez sur le symbole d’avertissement à côté de l’élément dans Settings › Items et choisissez Move to Applications.
Des icônes ont disparu de la barre des menus
Sur macOS 27, les Activités en direct, AirDrop, Changement rapide d’utilisateur, Concentration, À l’écoute et Minuteur quittent la barre dès que Glow masque quelque chose. Accordez les deux fichiers de Menu Bar Files dans Settings › System › Privacy › System Permissions et ils restent. Si votre rangée Hidden est vide, vous pouvez aussi maintenir votre raccourci Show Full Menu Bar While Held pour les voir.
L’encoche de mon MacBook masque certains éléments
Settings › Items vous indique combien d’éléments ne tiennent pas à côté de l’encoche, et vous prévient quand même l’icône Glow n’y tient pas. Déplacez-en quelques-uns dans Floating ; Glow ne les déplace pas à votre place.
La barre des menus se masque automatiquement
Glow ne peut ni organiser ni habiller une barre des menus que macOS masque automatiquement. Désactivez cette option dans Réglages Système › Barre des menus.
Comment mettre à jour Glow ?
Choisissez Check for Updates… dans le menu Glow, ou allez dans Settings › System › Updates.